Escola de língua e cultura italiana para estrangeiros
Restauração de livros antigos, desenhos e papéis
“Firenze nell’Arte”

Curso de restauração livros antigos, desenhos e papéis

A restauração de livros, desenhos e papéis antigos tem grande importância para a salvaguarda e a preservação da nossa memória e do nosso patrimônio artístico.

A restauração nasce certamente da necessidade de fazer sobreviver o grande valor contido nos primeiros manuscritos, nas cartas e nos desenhos. Inicialmente as intervenções eram empíricas e pouco frequentes, até porque os pergaminhos eram bastante robustos e duravam muito. Aliás, no caso de obras muito estragadas, preferia-se fazer uma cópia e não restaurar o original. A abordagem em direção a esta arte começa a mudar na época da Renascença, com a descoberta filológica dos antigos textos.

Aliás, no século XVIII, com a química e a grande quantidade de receituários secretos, definem-se novas técnicas de intervenção. Tirar as manchas dos papéis e reavivar as tintas é típico desta época. Porém para que se alcance o verdadeiro conceito de restauração conservativa, é necessário chegar aos dias de hoje. Não se rescrevem mais as partes de texto perdidas e não se substituem as capas antigas estragadas por novas. Os livros antigos não são mais considerados simples repositório de mensagens escritas, mas também artefatos, produtos de uma cultura artesanal, de uma cadeia que inclui, dentre outros: encadernação, filigrana, incisões, caracteres de impressão, fabricação do papel, assim como os instrumentos utilizados.

Programa

  • Breve história do papel.
  • Técnicas da restauração e conservação.
  • Apresentação de uma ficha de projeto.
  • Elaboração individual de uma ficha de projeto.
  • Prática das intervenções de restauração (limpeza, cortes, remoções, inserções, técnicas de costura).
  • Modalidade de conservação e realização de sobrecapas (para os livros).
  • Apresentação e realização de amostras.

Preços

Para cada 24 horas 700
Inscrição 50

Preços aplicáveis no momento da inscrição para todas as datas de início dos cursos

Restauração de livros:
curso mínimo de 48 horas em 4 semanas

Datas de início dos cursos

2017 2018
jan 9, 23 jul 10, 24
fev 6, 20 ago 7, 21
mar 6, 20 set 4, 18
abr 3, 18 out 2, 16, 30
mai 2, 15, 29 nov 13, 27
jun 12, 26 dez 11

Feriados nacionais previstos em 2017:
17 de abril, 25 de abril, 1 de maio, 2 de Junho, 15 de agosto, 1 de novembro, 8 de dezembro.

jan 8, 22 jul 9, 23
fev 5, 19 ago 6, 20
mar 5, 19 set 3, 17
abr 3, 16, 30 out 1, 15, 29
mai 14, 28 nov 12, 26
jun 11, 25 dez 10

Feriados nacionais previstos em 2018:
2 de abril, 25 de abril, 1 de maio, 15 de agosto, 1 de novembro.

Inscrição nos cursos de “Firenze nell'Arte”

Os materiais não estão incluídos no preço e são combinados no início do curso.

As 24 horas do curso podem desenvolver-se em duas ou mais semanas.

Os cursos são ministrados em língua italiana.

A inscrição tem validade de um ano e inclui o serviço de procura de acomodações, os certificados e algumas atividades culturais.