École de langue et culture italienne pour étrangers
Restauration de livres antiques, dessins et cartes
“Firenze nell’Arte”

Cours de restauration de livres antiques, dessins et cartes

La restauration de livres, dessins et cartes antiques a une grande importance pour la sauvegarde et la conservation “de notre mémoire” et de notre patrimoine artistique.

La restauration nait certainement de la nécessité de faire survivre la grande valeur du contenu des premiers manuscrits, des cartes et des dessins. À l’origine, les interventions étaient empiriques et peu fréquentes parce que les parchemins étaient très robustes et duraient longtemps. De plus, dans le cas d’oeuvres très abîmées, on préférait faire une copie plutôt que de restaurer l’originale. L’approche à cet art commence à changer à la Renaissance avec la redécouverte philologique des textes anciens.

Ensuite, au XVIème siècle, avec la chimie et la grande quantité de livres d’ordonnances secrets, de nouvelles techniques d’intervention se définissent. Enlever les taches du papier et raviver les encres est typique de cette période. Mais pour ce qui est du concept de restauration de conservation en tant que tel, il faut attendre notre époque. On ne réécrit plus les parties de texte perdues ou on ne substitue pas les couvertures anciennes abîmées par de nouvelles couvertures. Les livres anciens ne sont plus seulement considérés comme des contenants de messages écrits mais aussi comme des artefacts, produit d’une culture artisanale, d’une filière qui comprend, entre autres: reliure, filigrane, gravure, caractères d’imprimerie, fabrication du papier, classement et les instruments utilisés.

Programme

  • Brève histoire du papier.
  • Techniques de restauration et conservation.
  • Présentation d’une fiche projet.
  • Élaboration individuelle d’une fiche projet.
  • Procédure des interventions de restauration (nettoyage, coupes, déchirements, insertion, techniques de couture).
  • Modalité de conservation et réalisation d’étuis (pour les livres).
  • Présentation et exécution d’échantillons.

Prix

Pour chaque 24 heures 750
Inscription 50

Prix valides au moment de l’inscription sur toutes les dates de début de cours

Restauration de livres:
cours de minimum 48 heures en 4 semaines

Date de début du cours

2018 2019
jan 8, 22 juil 9, 23
fev 5, 19 aou 6, 20
mar 5, 19 sep 3, 17
avr 3, 16, 30 oct 1, 15, 29
mai 14, 28 nov 12, 26
juin 11, 25 dec 10

Fêtes nationales respectées 2018:
2 avril, 25 avril, 1 mai, 15 aout, 1 novembre.

jan 7, 21 juil 8, 22
fev 4, 18 aou 5, 19
mar 4, 18 sep 2, 16, 30
avr 1, 15, 29 oct 14, 28
mai 13, 27 nov 11, 25
juin 10, 25 dec 9

Fêtes nationales respectées 2019:
22 avril, 25 avril, 1 mai, 24 juin, 15 aout, 1 novembre.

Inscription aux cours de “Firenze nell’Arte”

Le matériel n’est pas inclus dans le prix et est convenu au début du cours.

Les 24 heures de cours peuvent se dérouler en 2 semaines ou plus.

Les cours sont donnés en langues italienne.

L’inscription est valable un an et inclut le service de recherche du logement, certaines activités culturelles et les certificats.